-
1 keyboard button
Engineering: KB -
2 keyboard change button
Engineering: KCBУниверсальный русско-английский словарь > keyboard change button
-
3 Hand over keyboard button
Aviation: HNDУниверсальный русско-английский словарь > Hand over keyboard button
-
4 pātuhi
key; button (on keyboard) (computer) -
5 Taste
f COMP [auf Tastatur] key, ELEKTRON [am Telefon, zum Ein- und Ausschalten] push-button, PRINT [Keyboard] key -
6 pātuhi
key; button (on keyboard) (computer) -
7 tastiera
"keyboard;Tastatur"* * *f keyboard also information technology* * *tastiera s.f.3 (inform.) keyboard; keyset: tastiera di funzioni, function keyboard; tastiera di perforazione, keypunch.* * *[tas'tjɛra]sostantivo femminile1) mus. keyboard; (di strumenti a corda) fingerboard2) (di macchina da scrivere, computer) keyboard3) a tastieratelefono a tastiera — push-button phone, touch-tone phone AE
* * *tastiera/tas'tjεra/ ⇒ 34sostantivo f.2 (di macchina da scrivere, computer) keyboard3 a tastiera strumento a tastiera keyboard instrument; telefono a tastiera push-button phone, touch-tone phone AE. -
8 przycisk blokady klawiatury
• keyboard lock buttonSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przycisk blokady klawiatury
-
9 клавиша
1) General subject: key2) Computers: keyboard key3) Engineering: button, keyboard button, push button, pushing button, thumb button4) Construction: slab section5) Music: pushbutton6) Polygraphy: key button, keybutton7) Information technology: setter, tapper (буквопечатающего аппарата)8) Oil: tapper9) Astronautics: bar10) Makarov: tapper (буквопечатающего устройства)11) Electrical engineering: piano key button -
10 Taste
f; -, -n; Klavier etc., EDV key; TECH. (Drucktaste) auch pushbutton; eine Taste betätigen oder drücken press ( oder hit) a key; mächtig in die Tasten hauen umg. thump the keys, bash out the tunes* * *die Tastepush-button; key* * *Tạs|te ['tastə]f -, -nkey; (= Knopf an Gerät auch) button"Taste drücken" — "push button"
* * *die1) (in musical instruments, one of the small parts pressed to sound the notes: piano keys.) key2) (in a typewriter, calculator etc, one of the parts which one presses to cause a letter etc to be printed, displayed etc.) key* * *Tas·te<-, -n>[ˈtastə]programmierbare \Taste programmable key\Taste zum Rückwärtsblättern/Vorwärtsblättern page down/up key\Taste zum Entfernen delete [or cancel] key[mächtig] in die \Tasten greifen to strike up a tune* * *die; Taste, Tasten1) key2) (am Telefon, Radio, Fernsehgerät, Taschenrechner usw.) button* * *mächtig in die Tasten hauen umg thump the keys, bash out the tunes* * *die; Taste, Tasten1) key2) (am Telefon, Radio, Fernsehgerät, Taschenrechner usw.) button* * *-n f.button n.key n.pushbutton n. -
11 teclado
m.keyboard (computing & music).teclado expandido expanded o enhanced keyboardteclado numérico (numeric) keypad* * *1 keyboard\teclado expandido INFORMÁTICA expanded keyboard* * *noun m.* * *SM (tb Inform) keyboard, keys pl ; [de órgano] keyboard, manualteclado inalámbrico — wireless keyboard, cordless keyboard
teclado numérico — (Inform) numeric keypad
* * *masculino keyboard* * *= keyboard.Ex. Further, the user is not required to have any of the typing skills that are useful when faced with and alphanumeric keyboard, and the need to key in complete search terms.----* insertar mediante el teclado = keyboarding.* instrumento musical con teclado = keyboard instrument.* introducción de datos utilizando un teclado = keypunching.* introducir mediante el teclado = keyboard.* máscara de teclado = keyboard overlay.* memoria intermedia del teclado = type-ahead buffer.* música de teclado = keyboard music.* teclado alfanumérico = alphanumeric keyboard.* teclado de perforación = keyboard punch.* teclado numérico = keypad, numeric keypad, numeric pad.* * *masculino keyboard* * *= keyboard.Ex: Further, the user is not required to have any of the typing skills that are useful when faced with and alphanumeric keyboard, and the need to key in complete search terms.
* insertar mediante el teclado = keyboarding.* instrumento musical con teclado = keyboard instrument.* introducción de datos utilizando un teclado = keypunching.* introducir mediante el teclado = keyboard.* máscara de teclado = keyboard overlay.* memoria intermedia del teclado = type-ahead buffer.* música de teclado = keyboard music.* teclado alfanumérico = alphanumeric keyboard.* teclado de perforación = keyboard punch.* teclado numérico = keypad, numeric keypad, numeric pad.* * *keyboardteclado numérico numeric keypad* * *
teclado sustantivo masculino
keyboard;
teclado sustantivo masculino keyboard
teclado m (de piano, órgano, máquina de escribir, ordenador, etc) keyboard
' teclado' also found in these entries:
Spanish:
de
- espaciador
- tabulador
- teclear
English:
keyboard
- key
* * *teclado nm1. [de computadora] keyboard;[de máquina de escribir] keys; [de calculadora] keypad teclado ergonómico ergonomic keyboard;teclado inalámbrico cordless keyboard;teclado numérico (numeric) keypad2. [de instrumento musical] keyboard* * *m MÚS, INFOR keyboard* * *teclado nm: keyboard* * *teclado n keyboard -
12 tecla
f.key (computing & music).tecla de borrado/control/función/mayúsculas/retorno delete/control/function/shift/return keypulsar o tocar una tecla to press o strike a keytocar muchas teclas to pull lots of strings; (contactar) to have too many things on the go at once (abarcar mucho)* * *1 key\dar en la tecla figurado to get it righttocar muchas teclas familiar to try to do too many things at oncetocar teclas familiar to pull stringstecla de borrado delete keytecla de control control keytecla de mayúsculas shift keytecla de retorno return keytecla de retroceso backspace* * *noun f.* * *SF (Inform, Mús, Tip) keytocar teclas —
* * *a) (Mús) keydar en la tecla — to hit the nail on the head (colloq)
b) ( de ordenador) keyc) (fam) ( para conseguir un fin)tocaré todas las teclas — I'll pull out all the stops
* * *= key.----* borrar con la tecla de retroceso = backspace.* desplazar el cursor en pantalla pulsando la tecla de tabulación = tab over to.* elegir pulsando una tecla de un ratón = click.* función por tecla = keyboard function.* pulsación de tecla = keystroke.* pulsar la tecla del tabulador = tabulate.* pulsar una tecla = depress + key, invoke + key, press + key, tap + key, strike + key.* tecla ALT = ALT key.* tecla Bloq Mayús = LOCK key.* tecla con el signo + = plus key.* tecla CONTROL = CONTROL key [CTRL key].* tecla de Avance de Página = Page Down key.* tecla de ayuda = help key.* tecla de Bloquear Desplazamiento = Scroll Lock key.* tecla de borrado de campo = ERASE FIELD key.* tecla de borrado de datos = ERASE INPUT key.* tecla de borrado de pantalla = CLEAR key.* tecla de borrar = delete key.* tecla de control del movimiento horizontal = horizontal positioning key.* tecla de control del movimiento vertical = vertical positioning key.* tecla de desplazamiento del cursor = arrow key, cursor-control key.* tecla de desplazamiento hacia abajo = ↓ (Down) key, down arrow key.* tecla de desplazamiento hacia arriba = ↑ (up) key, up arrow key.* tecla de escape = ESC (escape).* tecla de fin = End key.* tecla de función = function key.* tecla de función del programa = programme function key.* tecla de inicio = Home key.* tecla de inserción = insert key.* tecla de introducción de datos = ENTER key.* tecla de PAUSA = BREAK key.* tecla de restablecimiento = RESET key.* tecla de retroceso = BACKSPACE key.* tecla de Retroceso de Página = Page Up key.* tecla de tabulación = tab key, tabulator key.* tecla para escribir en mayúsculas = SHIFT key.* tecla Supr = Del key.* * *a) (Mús) keydar en la tecla — to hit the nail on the head (colloq)
b) ( de ordenador) keyc) (fam) ( para conseguir un fin)tocaré todas las teclas — I'll pull out all the stops
* * *= key.* borrar con la tecla de retroceso = backspace.* desplazar el cursor en pantalla pulsando la tecla de tabulación = tab over to.* elegir pulsando una tecla de un ratón = click.* función por tecla = keyboard function.* pulsación de tecla = keystroke.* pulsar la tecla del tabulador = tabulate.* pulsar una tecla = depress + key, invoke + key, press + key, tap + key, strike + key.* tecla ALT = ALT key.* tecla Bloq Mayús = LOCK key.* tecla con el signo + = plus key.* tecla CONTROL = CONTROL key [CTRL key].* tecla de Avance de Página = Page Down key.* tecla de ayuda = help key.* tecla de Bloquear Desplazamiento = Scroll Lock key.* tecla de borrado de campo = ERASE FIELD key.* tecla de borrado de datos = ERASE INPUT key.* tecla de borrado de pantalla = CLEAR key.* tecla de borrar = delete key.* tecla de control del movimiento horizontal = horizontal positioning key.* tecla de control del movimiento vertical = vertical positioning key.* tecla de desplazamiento del cursor = arrow key, cursor-control key.* tecla de desplazamiento hacia abajo = ↓ (Down) key, down arrow key.* tecla de desplazamiento hacia arriba = ↑ (up) key, up arrow key.* tecla de escape = ESC (escape).* tecla de fin = End key.* tecla de función = function key.* tecla de función del programa = programme function key.* tecla de inicio = Home key.* tecla de inserción = insert key.* tecla de introducción de datos = ENTER key.* tecla de PAUSA = BREAK key.* tecla de restablecimiento = RESET key.* tecla de retroceso = BACKSPACE key.* tecla de Retroceso de Página = Page Up key.* tecla de tabulación = tab key, tabulator key.* tecla para escribir en mayúsculas = SHIFT key.* tecla Supr = Del key.* * *1 ( Mús) keydar en la tecla to hit the nail on the head ( colloq)2 (de un ordenador) key3 ( fam)(para conseguir un fin): ya no me queda ninguna tecla por tocar I've tried every avenue o approachhabrá que tocar todas las teclas we'll have to pull out all the stopsalguna tecla habrá tocado I bet she pulled some strings ( colloq)Compuestos:● tecla aceleradora or de atajoshortcut keycommand keycursor keyscroll keyuser-defined keyfunction keysort keymeta key* * *
Multiple Entries:
Tecla
tecla
tecla sustantivo femenino
key
tecla sustantivo femenino key
' tecla' also found in these entries:
Spanish:
pulsar
- dar
English:
function key
- key
- push
- return
- shift key
- strike
- tab key
- tap
- delete
- escape
- function
- shift
- tab
* * *tecla nf1. [de computadora, máquina de escribir, calculadora] key;tocar muchas teclas [contactar] to pull lots of strings;[abarcar mucho] to have too many things on the go at once tecla alt alt key;tecla de bloqueo de mayúsculas shift lock key, caps lock key;tecla de borrado delete key;tecla de comando command key;tecla de control control key;teclas de cursor cursor keys;tecla (de) enter enter key;tecla de escape escape key;tecla fin end key;tecla de función function key;tecla de mayúsculas shift key;tecla de mayúsculas fijas caps lock key;tecla de opción option key;tecla de retorno return key2. [de instrumento musical] key;3. [botón] button;aprieta esta tecla para rebobinar la cinta press this button to rewind the tape* * *f key* * *tecla nf1) : key (of a musical instrument or a machine)2)dar en la tecla : to hit the nail on the head* * *tecla n key -
13 con sólo pulsar un botón
= at the press of a button, at the flick of a switch, with the flick of a switchEx. The interface usually includes a control keyboard, a modem, and an auto-dialler (for calling the data-base computer and identifying the calling terminal at the press of a button).Ex. It may now be possible to lower your blood pressure at the flick of a switch by stimulating parts of the brain with electrodes.Ex. Either armor piercing or high explosive ammunition may be selected with the flick of a switch.* * *= at the press of a button, at the flick of a switch, with the flick of a switchEx: The interface usually includes a control keyboard, a modem, and an auto-dialler (for calling the data-base computer and identifying the calling terminal at the press of a button).
Ex: It may now be possible to lower your blood pressure at the flick of a switch by stimulating parts of the brain with electrodes.Ex: Either armor piercing or high explosive ammunition may be selected with the flick of a switch. -
14 клавиатура
1) General subject: a set of keys, bank (органа), bank of keys (пишущей машинки, линотипа, органа и т. п.), clavier, finger-board, fingerboard, keyboard, keys (рояля, пишущей машинки и т. п.), keyset (пишущей машинки), manual (органа)2) Naval: keyboard (фотонаборной машины)3) Engineering: keyframe4) Mathematics: key pad5) Cinema: bank of keys6) Polygraphy: keybank (наборной машины)7) Telecommunications: key frame, key motion, keypad9) Oil: button box10) Cartography: keyboard (фотонаборной машины)11) Network technologies: standard input device12) Automation: keyboard unit, keypad (см. тж keyboard)13) Makarov: bank of keys (пишущей машинки, линотипа, органа и т.п.) -
15 кнопочный номеронабиратель
1) Engineering: keypad, push-button dial, push-button telephone dial2) Telecommunications: harmonic-telephone ringer, one-touch dialer, push-button dialler3) Electronics: digit-key strip, key pulsar, key set4) Household appliances: button-type dial, key pulsing dialer5) Telephony: keyboard, tone keypad6) Makarov: push-button dial (ННК), push-button telephone dial (ННК)Универсальный русско-английский словарь > кнопочный номеронабиратель
-
16 кнопковий
кнопковий перемикач — key button, keyswitch, push-button switch
-
17 декадный кнопочный пульт
1) Electronics: decadic button keyboard2) Makarov: decade button keyboardУниверсальный русско-английский словарь > декадный кнопочный пульт
-
18 exigir
v.1 to demand.exijo saber la respuesta I demand to know the answerexigir algo de o a alguien to demand something from somebodyexigen una licenciatura you need to have a degreeElla demandó ayuda She called for assistance.2 to call for, to require.este trabajo exige mucha concentración this work calls for a lot of concentration3 to be demanding.4 to demand to, to urge to.Exigimos saber el por qué We demand to know why.* * *1 (pedir por derecho) to demand2 (pedir con energía) to insist on, demand3 figurado (necesitar) to require, call for\exigir demasiado to be very demanding* * *verb1) to demand, require2) exact* * *VT1) [persona] [gen] to demand; [+ dimisión] to demand, call forla maestra nos exige demasiado — our teacher is too demanding, our teacher asks too much of us
exigen tres años de experiencia — they're asking for o they require three years' experience
2) [situación, trabajo] to demand, require, call forese puesto exige mucha paciencia — this job demands o requires o calls for a lot of patience
el conflicto exige una pronta solución — the conflict requires o calls for a quick solution
3) Ven (=demandar)exigir algo — to ask for sth, request sth
exigir a algn — to beg sb, plead with sb
4) † [+ impuestos] to exact, levy (a from)* * *verbo transitivoa) <pago/respuesta/disciplina> to demandexigir que + subj: exigió que lo dejaran hablar he demanded to be allowed to speak; exigió que las tropas invasoras se retiraran — he demanded that the invading troops (should) withdraw
b) ( requerir) to call for, demandmi trabajo exige mucha concentración — my job requires o demands great concentration
c) ( esperar de alguien) (+ me/te/le etc)* * *= have + calls for, call for, demand, make + demand, mandate, require, place + demands on, clamour for [clamor, -USA], finger-snapping, exact.Ex. For some while there have been calls for an abbreviated version of AACR, for small libraries and for non-cataloguers.Ex. The main rules call for entry of societies under name and institutions under place.Ex. The other part of the picture reveals title indexes to be only crude subject indexes, which for effective use demand imagination and searching skills on the part of the user.Ex. Also, informative abstracts make greater demands upon appreciation of subject content than indicative abstracts.Ex. Adequate security for expensive equipment must also be provided for in this decision, and a secluded back room, a remote phone cut-off switch, or a removable keyboard may be mandated.Ex. If the library wants all users to have passwords, an authorization level of 1 can be assigned in the search function to force the system to require a password.Ex. The latest developments in pharmacology are placing new demands on pharmaceutical libraries especially for information on the field of biopharmacology.Ex. I've seen people clamor for a say and when it's given to them they don't take it.Ex. The stereotype of the decision-maker as a person who does nothig but finger-snapping and button-pushing fades with systematic research and analysis.Ex. Every time the monarch came to parliament to pass a new tax bill, the parliament obliged only after exacting more liberty from him.----* exigir demasiado = overtax.* exigir demasiado a los recursos = stretch + Posesivo + resources.* exigir demasiado de = put + strain on.* exigir esfuerzo = take + effort.* exigir rescate por Algo = hold + Nombre + for ransom.* exigir un rescate = ransom.* * *verbo transitivoa) <pago/respuesta/disciplina> to demandexigir que + subj: exigió que lo dejaran hablar he demanded to be allowed to speak; exigió que las tropas invasoras se retiraran — he demanded that the invading troops (should) withdraw
b) ( requerir) to call for, demandmi trabajo exige mucha concentración — my job requires o demands great concentration
c) ( esperar de alguien) (+ me/te/le etc)* * *= have + calls for, call for, demand, make + demand, mandate, require, place + demands on, clamour for [clamor, -USA], finger-snapping, exact.Ex: For some while there have been calls for an abbreviated version of AACR, for small libraries and for non-cataloguers.
Ex: The main rules call for entry of societies under name and institutions under place.Ex: The other part of the picture reveals title indexes to be only crude subject indexes, which for effective use demand imagination and searching skills on the part of the user.Ex: Also, informative abstracts make greater demands upon appreciation of subject content than indicative abstracts.Ex: Adequate security for expensive equipment must also be provided for in this decision, and a secluded back room, a remote phone cut-off switch, or a removable keyboard may be mandated.Ex: If the library wants all users to have passwords, an authorization level of 1 can be assigned in the search function to force the system to require a password.Ex: The latest developments in pharmacology are placing new demands on pharmaceutical libraries especially for information on the field of biopharmacology.Ex: I've seen people clamor for a say and when it's given to them they don't take it.Ex: The stereotype of the decision-maker as a person who does nothig but finger-snapping and button-pushing fades with systematic research and analysis.Ex: Every time the monarch came to parliament to pass a new tax bill, the parliament obliged only after exacting more liberty from him.* exigir demasiado = overtax.* exigir demasiado a los recursos = stretch + Posesivo + resources.* exigir demasiado de = put + strain on.* exigir esfuerzo = take + effort.* exigir rescate por Algo = hold + Nombre + for ransom.* exigir un rescate = ransom.* * *exigir [I7 ]vt1 ‹pago/indemnización› to demand¡exijo una respuesta! I demand an answer!exigen dos años de experiencia they insist on o require two years' experienceexigir QUE + SUBJ:exigió que lo dejaran hablar he demanded to be allowed to speakexigió que las tropas invasoras se retiraran he demanded that the invading troops (should) withdraw2 (requerir) to call for, demandla situación exige una solución inmediata the situation calls for o demands an immediate solutionun trabajo que exige mucha concentración a job which requires o demands o calls for great concentration3(esperar de algn): le exigen demasiado en ese colegio they ask too much of him at that school* * *
exigir ( conjugate exigir) verbo transitivo
exigir verbo transitivo to demand
' exigir' also found in these entries:
Spanish:
cobrar
- condición
- fiar
- reclamar
- reivindicar
- requerir
English:
absorb
- call
- call for
- claim
- demand
- exact
- expect
- levy
- necessitate
- need
- press
- ransom
- require
- command
- over
- waive
* * *♦ vt1. [pedir] to demand;exigimos nuestros derechos we demand our rights;exigen una licenciatura you need to have a degree;exijo saber la respuesta I demand to know the answer;¡exijo que venga el encargado! I demand to see the manager!;exigió que estuviera presente su abogado she demanded that her lawyer be present;de tí se exigirá una conducta ejemplar you will be expected to show exemplary behaviour;no le exijas tanto, que acaba de empezar you shouldn't demand so much of him, he's only just started2. [requerir, necesitar] to call for, to require;este trabajo exige mucha concentración this work calls for a lot of concentration;si el guión lo exige if the script requires it♦ vito be demanding* * *v/t1 demand2 ( requirir) call for, demand3:le exigen mucho they ask a lot of him* * *exigir {35} vt1) : to demand, to require2) : to exact, to levy* * *exigir vb1. (pedir) to demand2. (necesitar) to require -
19 marcador automático
Ex. The interface usually includes a control keyboard, a modem, and an auto-dialler (for calling the data-base computer and identifying the calling terminal at the press of a button).* * *Ex: The interface usually includes a control keyboard, a modem, and an auto-dialler (for calling the data-base computer and identifying the calling terminal at the press of a button).
-
20 функциональная клавиша
1) General subject: Fn button (обычно на компьютере-ноутбуке)3) Engineering: function key, functional key, multifunction key4) Automobile industry: function button5) Music: keyboard function key, special-function key6) Telecommunications: save key7) Information technology: operational key, softkey8) Mechanics: labeled key9) Security: functional button10) SAP.tech. F key, PF key11) Electrical engineering: function button (на пульте дисплея)Универсальный русско-английский словарь > функциональная клавиша
См. также в других словарях:
Button (computing) — For the buttons used to identify a program used to build a web site, see Web button. For keyboard buttons, see Keyboard (computing). Different types of buttons in GTK+. In computing, a button (sometimes known as a command button or push button)… … Wikipedia
Keyboard technology — Keyboard construction, in four layers, of a typical notebook computer keyboard There are many types of keyboards, usually differentiated by the switch technology employed in their operation. Keyboards are defined by the number (usually about… … Wikipedia
Keyboard expression — often shortened to expression is the ability of the keyboard of a keyboard instrument to respond to the dynamics of the music.For example, the piano responds exceptionally well to the force with which the keys are initially pressed; it is… … Wikipedia
Keyboard (computing) — In computing, a keyboard is an input device partially modelled after the typewriter keyboard which uses an arrangement of buttons, or keys which act as electronic switches. A keyboard typically has characters engraved or printed on the keys, and… … Wikipedia
keyboard instrument — ▪ music Introduction any musical instrument on which different notes can be sounded by pressing a series of keys, push buttons, or parallel levers. In nearly all cases in Western music the keys correspond to consecutive notes in the… … Universalium
Keyboard shortcut — For Wikipedia keyboard shortcuts, see Wikipedia:Keyboard shortcuts. For a list of keyboard shortcuts, see Table of keyboard shortcuts. Firefox 3.0 menu with shortcuts highlighted with green and mnemonics highlighted with yellow. In computing, a… … Wikipedia
Button accordion — style keys. There exists a wide variation in keyboard systems, tuning, action and construction of these instruments. For example:* The chromatic button accordion * The diatonic button accordionee also*List of All Ireland button accordion… … Wikipedia
button accordion — noun An accordion with a keyboard in the form of series of buttons … Wiktionary
Computer keyboard — A key being pressed on a computer keyboard. In computing, a keyboard is a typewriter style keyboard, which uses an arrangement of buttons or keys, to act as mechanical levers or electronic switches. Following the decline of punch cards and paper… … Wikipedia
Chorded keyboard — A Microwriter MW4 (circa 1980) A keyset or chorded keyboard (also called a chorded keyset, chord keyboard or chording keyboard) is a computer input device that allows the user to enter characters or commands formed by pressing several keys… … Wikipedia
Apple Keyboard — Current Apple Wireless Keyboard Developer Apple Inc. Release date 1983 to present Website … Wikipedia
